Bienvenue sur le site Web de La Villa du Chasseur de R\u00e9sidences Boutique (https:\/\/lemonttremblant2.ca\/<\/a>). Votre utilisation de notre site Web indique votre accord avec les conditions d’utilisation suivantes. Si vous ne consentez pas \u00e0 \u00eatre li\u00e9 par et \u00e0 respecter ces conditions d’utilisation, veuillez ne pas acc\u00e9der ou utiliser ce site Web.<\/span><\/p>\n Ce site Web de R\u00e9sidences Boutique, y compris tout contenu apparaissant sur le site ou accessible via le site, est prot\u00e9g\u00e9 par le droit d’auteur. Toute adaptation, reproduction ou distribution de celui-ci est strictement interdite sauf autorisation expresse.<\/span><\/p>\n R\u00e9sidences Boutique ne garantit pas l’exactitude, la pertinence ou la fiabilit\u00e9 du contenu de ce site Web, et ne garantit pas non plus que le contenu sera disponible sans erreurs ni omissions. Les informations contenues sur ce site Web ne doivent en aucun cas \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9es comme un avis juridique, et R\u00e9sidences Boutique n’est pas responsable de son utilisation.<\/span><\/p>\n R\u00e9sidences Boutique (“nous” ou “nos”) se soucie de votre vie priv\u00e9e et de la protection de vos informations personnelles. Nous nous engageons \u00e0 prot\u00e9ger les informations personnelles collect\u00e9es lors de votre utilisation du site redboxmedia.ca (le “site Web”) et \u00e0 les utiliser uniquement aux fins pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es.<\/span><\/p>\n Port\u00e9e et application<\/span> Cette politique de confidentialit\u00e9 (la “politique de confidentialit\u00e9”) r\u00e9git la collecte, l’utilisation et le stockage des informations obtenues par R\u00e9sidences Boutique concernant les utilisateurs lorsqu’ils acc\u00e8dent ou utilisent le site Web.<\/span><\/p>\n SI VOUS N’ACCEPTEZ PAS CES CONDITIONS, VEUILLEZ NE PAS UTILISER LE SITE WEB.<\/span><\/p>\n Le terme “informations personnelles” fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 des informations qui, seules ou en combinaison avec d’autres informations, permettent d’identifier un individu, telles que le nom, la date de naissance, l’adresse e-mail et toute autre information qui doit \u00eatre trait\u00e9e comme des “informations personnelles” conform\u00e9ment aux lois applicables.<\/span><\/p>\n R\u00e9sidences Boutique se r\u00e9serve le droit de modifier cette politique de confidentialit\u00e9 \u00e0 tout moment, sans pr\u00e9avis pr\u00e9alable. La version actuelle et la date d’entr\u00e9e en vigueur de la politique de confidentialit\u00e9 sont disponibles sur le site Web. Si des modifications sont apport\u00e9es \u00e0 la politique de confidentialit\u00e9 qui modifient les risques pour la vie priv\u00e9e, nous vous en informerons au moyen d’un avis sur la page d’accueil du site Web. Si vous continuez \u00e0 utiliser le site Web apr\u00e8s que ces modifications ont pris effet, vous serez r\u00e9put\u00e9 avoir accept\u00e9 ces modifications. Nous vous recommandons de consulter r\u00e9guli\u00e8rement notre politique de confidentialit\u00e9.<\/span><\/p>\n Les informations personnelles collect\u00e9es et utilis\u00e9es sont notamment collect\u00e9es et utilis\u00e9es aux fins suivantes :<\/span><\/p>\n Permettre aux utilisateurs d’acc\u00e9der et d’utiliser correctement le site Web.<\/span> Lorsque vous acc\u00e9dez et utilisez le site Web, R\u00e9sidences Boutique peut collecter certaines donn\u00e9es concernant votre utilisation du site Web, telles que les fonctionnalit\u00e9s utilis\u00e9es, les sections visit\u00e9es ou toute autre donn\u00e9e permettant d’identifier le syst\u00e8me d’exploitation de l’appareil que vous utilisez. Ces donn\u00e9es ne peuvent pas \u00eatre utilis\u00e9es pour vous identifier personnellement. Nous pouvons utiliser des outils de performance fournis par des tiers, tels que Google Analytics, pour collecter des informations qui ne sont pas de nature personnelle, telles que le navigateur Internet que vous utilisez, le type de syst\u00e8me d’exploitation que vous utilisez, et le nom de domaine \u00e0 partir duquel vous avez \u00e9t\u00e9 dirig\u00e9 vers le site Web. Google Analytics utilise des cookies pour collecter des donn\u00e9es agr\u00e9g\u00e9es statistiques afin d’analyser comment les visiteurs utilisent un site Web. Ces cookies sont utilis\u00e9s pour stocker des donn\u00e9es non identifiables. Si vous ne souhaitez pas fournir d’informations \u00e0 Google Analytics, vous pouvez vous d\u00e9sabonner en installant le module compl\u00e9mentaire de navigateur de d\u00e9sactivation de Google Analytics disponible \u00e0 https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout<\/a>. Pour plus d’informations sur Google Analytics et la mani\u00e8re dont ce tiers traite et g\u00e8re vos informations personnelles, vous pouvez consulter la politique de confidentialit\u00e9 disponible \u00e0 http:\/\/www.google.com\/intl\/fr-CA\/policies\/privacy\/<\/a>.<\/span><\/p>\n De plus, lorsque vous visitez le site Web, nous pouvons placer un fichier de donn\u00e9es sur votre appareil, tel qu’un cookie, des balises pixel (de tr\u00e8s petites images) ou un fichier similaire. Ces fichiers nous permettent de stocker certaines informations concernant votre utilisation du site Web, notamment la date de votre derni\u00e8re visite, les pages que vous avez visit\u00e9es et les fichiers que vous avez t\u00e9l\u00e9charg\u00e9s. Cela nous permet de personnaliser le site Web pour mieux r\u00e9pondre aux int\u00e9r\u00eats et pr\u00e9f\u00e9rences de nos utilisateurs. Ces fichiers peuvent \u00e9galement \u00eatre utilis\u00e9s par R\u00e9sidences Boutique \u00e0 des fins de marketing cibl\u00e9 afin de vous montrer du contenu ou des publicit\u00e9s que nous estimons susceptibles de vous int\u00e9resser en fonction de votre comportement de navigation sur le site Web. Vous avez la possibilit\u00e9 de d\u00e9sactiver ces cookies \u00e0 l’avenir si vous le souhaitez en modifiant les param\u00e8tres de votre navigateur.<\/span><\/p>\n R\u00e9sidences Boutique peut \u00e9galement collecter certaines informations personnelles vous concernant, telles que votre nom complet, votre adresse postale, votre adresse e-mail, votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone et vos informations de carte de cr\u00e9dit, que vous fournissez volontairement lorsque vous utilisez des fonctionnalit\u00e9s du site Web, telles que la soumission de demandes, de commandes et de demandes de devis, l’inscription \u00e0 l’une de nos initiatives ou l’informations que vous nous fournissez concernant des probl\u00e8mes avec le site Web ou les services ou produits fournis par R\u00e9sidences Boutique.<\/span><\/p>\n R\u00e9sidences Boutique stocke les informations personnelles pendant une p\u00e9riode raisonnable pour vous permettre un acc\u00e8s appropri\u00e9 au site Web, pour r\u00e9pondre pleinement \u00e0 vos demandes et\/ou traiter vos commandes, ou pour satisfaire aux fins d\u00e9clar\u00e9es, ou conform\u00e9ment \u00e0 la loi, selon la dur\u00e9e la plus longue. Apr\u00e8s cette p\u00e9riode, nous nous assurons que les informations personnelles sont d\u00e9personnalis\u00e9es ou d\u00e9truites pour les prot\u00e9ger contre tout acc\u00e8s ou divulgation non autoris\u00e9s.<\/span><\/p>\n Seuls les membres du personnel autoris\u00e9s et pertinents peuvent acc\u00e9der aux donn\u00e9es lorsqu’ils en ont besoin pour l’ex\u00e9cution de leurs fonctions li\u00e9es au service, et conform\u00e9ment aux fins \u00e9nonc\u00e9es dans cette politique de confidentialit\u00e9, sous r\u00e9serve du paragraphe suivant.<\/span><\/p>\n Nous ne divulguons jamais vos informations personnelles \u00e0 quiconque en dehors de R\u00e9sidences Boutique sans votre consentement, sauf aux tiers suivants et uniquement s’ils ont mis en place des mesures de s\u00e9curit\u00e9 appropri\u00e9es pour garantir au moins le m\u00eame niveau de s\u00e9curit\u00e9 que nous :<\/span><\/p>\n Nos fournisseurs dont les services ont \u00e9t\u00e9 retenus pour effectuer certaines fonctions en notre nom (par exemple, traitement et stockage des donn\u00e9es, envoi de communications, traitement des paiements, livraison, etc.). Dans de tels cas, nous prenons les mesures n\u00e9cessaires pour garantir que ces tiers n’ont acc\u00e8s qu’aux informations n\u00e9cessaires pour ex\u00e9cuter les services convenus, qu’ils traitent vos informations uniquement aux fins que nous avons sp\u00e9cifi\u00e9es, et qu’ils mettent en place des mesures de protection des informations personnelles conformes aux lois applicables et respectant les m\u00eames conditions et le m\u00eame niveau de protection que ceux d\u00e9crits dans cette politique de confidentialit\u00e9.<\/span> Le site Web peut contenir des options de partage ou de publication, ou des liens vers des sites Web ou des plateformes tiers. En utilisant ou en activant ces liens ou fonctionnalit\u00e9s, vous quittez le site Web, et votre navigation devient soumise aux conditions d’utilisation et \u00e0 la politique de confidentialit\u00e9 de ces tiers. Nous n’avons aucun contr\u00f4le sur ces plateformes tierces, et le fait que ces plateformes soient r\u00e9pertori\u00e9es sur le site Web ne nous rend en aucun cas responsables.<\/span><\/p>\n Toutes les donn\u00e9es sont stock\u00e9es sur des serveurs r\u00e9pondant \u00e0 des normes de s\u00e9curit\u00e9 \u00e9lev\u00e9es et sont prot\u00e9g\u00e9es contre une utilisation impropre et l’acc\u00e8s par des personnes non autoris\u00e9es. Nous nous effor\u00e7ons de maintenir les mesures de s\u00e9curit\u00e9 physiques, administratives et techniques n\u00e9cessaires dans nos bureaux et centres de stockage de donn\u00e9es. Les informations ne sont accessibles qu’aux personnes (employ\u00e9s ou agents) qui ont besoin d’acc\u00e9der aux informations pour accomplir leurs t\u00e2ches.<\/span><\/p>\n R\u00e9sidences Boutique utilise des moyens raisonnables pour prot\u00e9ger les informations personnelles que vous avez fournies lorsque vous utilisez le site Web. Plus sp\u00e9cifiquement, R\u00e9sidences Boutique utilise des mesures techniques et organisationnelles pour prot\u00e9ger vos informations personnelles contre la perte ou le vol, ainsi que contre l’acc\u00e8s non autoris\u00e9 et la divulgation, \u00e0 la fois en interne et en externe de notre organisation. Cependant, aucun m\u00e9canisme de s\u00e9curit\u00e9 n’est parfait, et vous devez \u00eatre conscient qu’il y a toujours un risque de violation de la s\u00e9curit\u00e9. R\u00e9sidences Boutique d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9 en cas de divulgation de telles informations vous concernant, sauf en cas de n\u00e9gligence de la part de R\u00e9sidences Boutique. Il convient de noter que, pour r\u00e9duire les risques de violation de la s\u00e9curit\u00e9, aucune information de carte de cr\u00e9dit n’est stock\u00e9e sur les serveurs utilis\u00e9s pour h\u00e9berger le site Web.<\/span><\/p>\n Toutes les donn\u00e9es collect\u00e9es dans le cadre de votre utilisation du site Web sont g\u00e9n\u00e9ralement stock\u00e9es sur des serveurs situ\u00e9s au Canada. Cependant, les donn\u00e9es peuvent \u00eatre trait\u00e9es par des fournisseurs de services tiers de R\u00e9sidences Boutique situ\u00e9s en dehors du Canada pour leur permettre d’effectuer des travaux au nom de R\u00e9sidences Boutique. Dans ce cas, R\u00e9sidences Boutique prend des mesures raisonnables pour garantir que ces tiers sont li\u00e9s par des garanties appropri\u00e9es.<\/span><\/p>\n Vous avez le droit de conna\u00eetre la finalit\u00e9 pour laquelle R\u00e9sidences Boutique collecte et traite vos informations personnelles, ainsi que le droit d’y acc\u00e9der, de les mettre \u00e0 jour et de les corriger. Vous pouvez retirer votre consentement \u00e0 l’utilisation et au stockage de vos informations personnelles par R\u00e9sidences Boutique \u00e0 tout moment. Cependant, dans ce cas, vous pourriez ne plus \u00eatre en mesure d’utiliser certaines fonctionnalit\u00e9s du site Web.<\/span><\/p>\nAvis de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/b><\/h2>\n
Exclusion de responsabilit\u00e9<\/b><\/h2>\n
Politique de confidentialit\u00e9<\/b><\/h2>\n
<\/span>Pourquoi nous collectons des informations<\/span>
<\/span>Les informations que nous collectons<\/span>
<\/span>Comment les informations sont stock\u00e9es et partag\u00e9es<\/span>
<\/span>Hyperliens et tiers<\/span>
<\/span>S\u00e9curit\u00e9<\/span>
<\/span>Vos droits<\/span>
<\/span>Nous contacter<\/span><\/p>\nEn acc\u00e9dant au site web, vous consentez \u00e0 la collecte, l’utilisation, la divulgation et le stockage de vos informations personnelles telles que d\u00e9crites dans cette politique.<\/b><\/h3>\n
1. Port\u00e9e et application<\/b><\/h2>\n
2. Pourquoi nous collectons des informations<\/b><\/h2>\n
<\/span>R\u00e9soudre les probl\u00e8mes signal\u00e9s par les utilisateurs, en particulier pour le d\u00e9pannage, le support, l’optimisation, la r\u00e9vision des failles de s\u00e9curit\u00e9 du site Web et la restauration de donn\u00e9es perdues.<\/span>
<\/span>\u00c9valuer, optimiser et am\u00e9liorer le contenu et les fonctionnalit\u00e9s du site Web.<\/span>
<\/span>Communiquer avec vous concernant une demande que vous avez faite ou votre exp\u00e9rience avec nos services, produits ou site Web.<\/span>
<\/span>Vous envoyer des informations, des offres et d’autres communications concernant nos produits, services et initiatives, dans la mesure permise par les lois applicables.<\/span>
<\/span>Vous fournir du contenu publicitaire, notamment par le biais du reciblage, et am\u00e9liorer le contenu de nos publicit\u00e9s et de notre site Web pour les rendre plus adapt\u00e9s et pertinents pour le public.<\/span>
<\/span>Suivre votre utilisation des fonctionnalit\u00e9s du site Web.<\/span>
<\/span>Nous n’utilisons les informations personnelles que aux fins pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es.<\/span><\/p>\n3. Les informations que nous collectons<\/b><\/h2>\n
4. Comment les informations sont stock\u00e9es et partag\u00e9es<\/b><\/h2>\n
<\/span>Toute entit\u00e9 r\u00e9sultant d’une fusion, d’une r\u00e9organisation d’entreprise ou d’un changement de contr\u00f4le de R\u00e9sidences Boutique, en tout ou en partie, uniquement si les parties ont sign\u00e9 un accord stipulant que la collecte, l’utilisation et la divulgation des informations sont limit\u00e9es aux objectifs de la transaction commerciale.<\/span>
<\/span>Toute autorit\u00e9 publique si la loi l’exige, ou pour d\u00e9fendre nos droits, ou autrement conform\u00e9ment \u00e0 la loi. Si R\u00e9sidences Boutique est tenu de divulguer des informations ou de fournir une copie de telles informations \u00e0 une agence gouvernementale conform\u00e9ment \u00e0 la loi ou \u00e0 une ordonnance du tribunal, R\u00e9sidences Boutique tentera de vous donner un pr\u00e9avis pr\u00e9alable dans la mesure permise par la loi.<\/span><\/p>\n5. Hyperliens et tiers<\/b><\/h2>\n
6. S\u00e9curit\u00e9<\/b><\/h2>\n
7. Vos droits<\/b><\/h2>\n
8. Contactez-nous<\/b><\/h2>\n